修訂歷程

v2.0: 2026年10月 — 全面修訂。將連接埠的手動設定改為「通常不需要」，新增主控台中的連線資訊與管理員確認方法、啟動分頁的項目
v1.0: 初版製作

關於本指南

Project Zomboid 的多人遊戲伺服器在本公司簽約的客戶,我們將為您說明至連線的流程與基本設定。

伺服器會在付款後自動建置。遊戲所需的 2 個連接埠也會自動分配,並自動反映在遊戲設定中,因此通常不需要設定連接埠。

本指南的流程:等待安裝完成 → 在主控台確認連線資訊 → 從遊戲加入 → 成為管理員。

等待安裝完成

付款完成後,伺服器會自動開始建置。包含遊戲本體的安裝在內,大約數分鐘即可完成,並會將相關資訊寄送至您註冊的電子郵件地址。

之後的啟動需要約 2 分鐘。啟動完成前無法連線,請依照以下步驟確認啟動是否完成。

在主控台確認連線資訊

在遊戲面板中開啟伺服器,顯示主控台分頁。啟動伺服器後,將顯示以[bestnet]開頭的連線資訊(每次啟動時都會顯示)。

主控台中顯示的 [bestnet] 連線資訊。包含連線位址、第二個連接埠、伺服器名稱、加入密碼、最大人數、管理員等 — 每次啟動時在主控台顯示的連線資訊(數字為範例)

欄位	內容
`接続先` (連線位址)	告知夥伴的連線位址。以`IP:ポート番号` (IP:連接埠號碼)的形式顯示
`2 本目のポート` (第二個連接埠)	遊戲使用的第2個連接埠號碼。通常維持原狀即可
`サーバー名` (伺服器名稱)	在遊戲內伺服器列表中顯示的名稱,以及是否刊登於列表的設定
`参加パスワード` (加入密碼)	`あり` (有) / `なし` (無)
`最大人数` (最大人數)	依據您訂購的方案所決定的上限
`管理者` (管理員)	管理員的使用者名稱和密碼(將在後續步驟中使用)
`ゲームの版` (遊戲版本)	`public` = 最新穩定版(Build 42)、`legacy41` = Build 41。同時顯示啟動時是否自動更新
`メモリ` (記憶體) / `設定ファイル` (設定檔)	僅供參考的顯示。無需變更

主控台中的這些資訊可能會被遊戲日誌擠出畫面而看不到。此時,請在檔案分頁中開啟 接続情報.txt(連線資訊),即可確認相同的內容(開啟檔案分頁時顯示的清單中即可找到。每次啟動伺服器時都會重新寫入,因此即使編輯也會被還原)。若沒有該檔案,請重新啟動伺服器,然後在主控台中確認這些資訊。

在檔案分頁中開啟接続情報.txt 的畫面,內容與主控台相同 — 檔案分頁的接続情報.txt。內容與主控台相同(數字為範例)

啟動是否完成,請確認主控台是否顯示SERVER STARTED。在顯示之前無法進行連線。

當2 本目のポート (第二個連接埠)欄位顯示★見つかりません(找不到)時,或遊戲載入畫面出現「警告: 伺服器已關閉連接埠 ...」時,需要新增1個連接埠並進行設定(請參閱本頁面下方的「無法順利連線時」)。

請勿向其他人展示管理員密碼。由於會顯示在主控台中,共用遊戲面板的人員也能看到。檔案分頁的 接続情報.txt 中也寫有包含管理員密碼在內的相同內容。

從遊戲加入

在遊戲主選單中選擇 「多人遊戲」。
在 「新增伺服器」 中輸入以下內容,然後 「儲存」。
- 「伺服器名:」 … 在列表中顯示的名稱。可以使用您喜歡的名稱
- 「IP/域:」 … 主控台的 接続先 (連線位址) 中,: 之前的部分
- 「埠:」 … 主控台的 接続先 (連線位址) 中,: 之後的部分
- 「伺服器密碼:」 … 僅在設定了加入密碼時需要
輸入 「使用者名稱:」 與 「密碼:」,然後 「連線」。

步驟 3 的「使用者名稱:」「密碼:」是您在此伺服器上使用的帳號(首次加入時會建立)。遊戲畫面上也會顯示「防止您的帳號使用者名稱被他人使用。請勿使用重要的密碼。」請避免使用您在其他服務上使用的密碼。

「使用 Steam 轉接」的勾選項目維持預設狀態即可。

連線先的資訊可以直接告知一起遊玩的夥伴。

成為管理員

在前面步驟的「使用者名稱:」與「密碼:」中,輸入主控台的 管理者 (管理員) 欄位顯示的使用者名稱和密碼後加入,即可以管理員身分進入。除了主控台的 管理者(管理員)欄位以外,也可以在檔案分頁的 接続情報.txt 中確認管理員密碼。

管理員密碼會針對每個伺服器自動建立。若想使用自訂的數值,請在啟動分頁的 [SERVER] Admin Password 中輸入後重新啟動(將從下次啟動生效)。

密碼最多 32 個字元。若輸入與 ChangePassword、changepassword、CHANGEME、changeme、password、admin 完全相同的字串(包括大小寫完全相同),則不會使用該密碼,將維持自動建立的數值。

啟動分頁的項目

變更數值後,請從主控台分頁重新啟動伺服器。

啟動分頁的項目(2)。加入密碼、是否在公開伺服器清單中顯示、第二個連接埠 — 啟動分頁的項目(2)

項目	內容	初始狀態
`[WORLD] Save Name`	世界與設定檔的名稱。變更後會以新的世界開始(原世界不會消失。將名稱改回即可恢復原狀)。僅限半形英數字、`_`、`-`	`ProjectZomboid`
`[SERVER] Admin Username`	管理員的使用者名稱。以此名稱加入即成為管理員	`admin`
`[SERVER] Admin Password`	管理員的密碼。若留空則會自動產生並顯示於主控台	留空
`[SYSTEM] Game Version (Steam Branch)`	遊玩的遊戲版本。使用 Build 41 時請輸入 `legacy41` 並重新安裝	留空(Build 42)
`[SYSTEM] Auto Update on Boot`	開關。每次啟動時確認是否有最新版本更新。請保持開啟(若關閉且遊戲已更新,版本不符將無法加入)	開啟
`[SERVER] Server Name`	顯示於遊戲內伺服器列表的名稱	留空(遊戲面板的伺服器名稱)
`[SERVER] Join Password`	加入所需的密碼	留空(無)
`[SERVER] Show in Public Server List`	開關。開啟後,將設定為刊登於遊戲內的公開伺服器列表	關閉
`[NETWORK] Second Port (UDP)`	第 2 個連接埠號碼。通常請保持留空	留空

開關項目在切換的當下即會儲存。

設定檔案可更改的項目與自動還原的項目

設定檔案位於檔案分頁的 Zomboid/Server/<保存名>.ini(預設狀態下為 Zomboid/Server/ProjectZomboid.ini)。請在停止伺服器後再進行編輯。

在啟動分頁中更改的項目

以下數值即使直接修改設定檔案,每次啟動時都會還原為啟動分頁中的數值。

PublicName … [SERVER] Server Name
Password … [SERVER] Join Password
Public … [SERVER] Show in Public Server List
UDPPort … 在 [NETWORK] Second Port (UDP) 中輸入數字的情況

自動決定的項目

以下數值在啟動分頁中沒有欄位,即使修改也會在每次啟動時還原。

MaxPlayers … 由您的合約方案決定
DefaultPort … 主控台 接続先 (連線位址) 的連接埠號碼
UPnP / server_browser_announced_ip

其他項目

除上述以外的項目(例如 PvP 的設定等)不會被覆寫,設定檔案中修改的數值會直接使用。

各設定項目的意義與效果屬於遊戲端的規格,本公司不提供相關說明。

停止伺服器・重新安裝・備份

停止時

按下主控台分頁的停止按鈕，請等待狀態變為停止。Project Zomboid 會在停止・重新啟動時儲存世界。

若在儲存完成前強制結束，最後一次儲存之後的進度將會遺失。

重新安裝前

請先停止後再進行。若在運行中重新安裝，可能會在儲存完成前就被停止。即使重新安裝，世界和設定仍會保留。

備份

停止後再進行備份較為可靠。在運行中進行的備份，會是最後一次儲存時的內容。備份最多可儲存 3 代,並可從遊戲面板復原。

無法順利連線時

主控台是否顯示 SERVER STARTED。啟動過程中無法加入
連線目標是否正確。請確認 IP 與連接埠號碼是否與主控台的 接続先 (連線位址) 相同
遊戲版本是否相符。伺服器每次啟動時都會檢查更新。當遊戲有更新時,請重新啟動伺服器,並確保加入者的遊戲也更新至最新版本
顯示「伺服器密碼錯誤」 → 請確認加入密碼
載入畫面顯示「警告:伺服器關閉連接埠 …」 → 請在網路分頁確認是否有 2 個連接埠。如果只有 1 個,請新增 1 個連接埠,並將其編號填入 [NETWORK] Second Port (UDP) 後重新啟動
無法加入 Build 41 的伺服器 → 請確認加入者是否也在 Steam 選擇了 Build 41