サーバーブラウザとゲーム内セッション一覧に表示される名前。1-50文字。

Display name shown in the server browser and in-game session list. 1-50 characters.

同時接続プレイヤーの最大数(1-16)。Enshrouded側のハードリミットは16。

Maximum simultaneous players, 1-16. Enshrouded hard-caps at 16.

1 でゲーム内ボイスチャット有効、0 で無効。Update 5(Pact of the Flame)で追加。

1 enables in-game voice chat, 0 disables. Added in Update 5 (Pact of the Flame).

'Proximity' = 近くのプレイヤーのみ聞こえる。'Global' = 距離に関係なく全員聞こえる。

'Proximity' = hear nearby players only. 'Global' = hear all players regardless of distance.

1 でゲーム内テキストチャット有効、0 で無効。

1 enables in-game text chat, 0 disables.

Adminロールのパスワード。8-64文字、英数字と !@#%^*()_-+=[]{}:,.? のみ使用可。空白・引用符・バックスラッシュ・非ASCII文字は使用不可。他の3グループのパスワードと必ず異なる値にすること(同一だとサーバーが起動拒否)。ChangeMe* のデフォルト値のままだと起動時に警告が出る。

Admin role password. 8-64 chars, letters/digits/!@#%^*()_-+=[]{}:,.? only. No spaces/quotes/backslash/non-ASCII. MUST DIFFER from the other 3 group passwords or the server refuses to start. ChangeMe* defaults trigger a warning on boot.

Admin層のプレイヤー専用に確保されるスロット数。0-16。

Slots held open exclusively for Admin-tier players. 0-16.

1 でゲーム内Socialタブから他プレイヤーのKick/Ban操作が可能。

1 = can kick and ban other players via the in-game Social tab.

1 で他プレイヤー所有のチェスト・倉庫を開ける。

1 = can open chests and storage owned by other players.

1 で拠点範囲内のブロック建築・破壊が可能。

1 = can build and demolish blocks within base claims.

1 で新しいフレイム祭壇を設置して拠点範囲を拡張できる。

1 = can place new flame altars to expand claim radius.

1 で拠点範囲外の採掘・伐採・地形改変が可能。

1 = can mine, fell trees, and modify terrain outside base claims.

Friendロールのパスワード。Admin/Guest/Visitorと異なる値にすること。

Friend role password. Must differ from Admin/Guest/Visitor.

Friend層のプレイヤー専用に確保されるスロット数。0-16。

Slots held for Friend-tier players. 0-16.

1 でフレンドがKick/Ban可能。通常は 0。

1 = friends can kick/ban. Usually 0.

1 でフレンド同士のチェスト・倉庫共有が可能。

1 = friends can open each other's storage.

1 でフレンドが拠点範囲内で建築・破壊可能。

1 = friends can build/demolish in base claims.

1 でフレンドが新しいフレイム祭壇を設置可能。

1 = friends can place new flame altars.

1 でフレンドが拠点外で採掘・伐採可能。

1 = friends can mine/cut outside claims.

Guestロールのパスワード。Admin/Friend/Visitorと異なる値にすること。

Guest role password. Must differ from Admin/Friend/Visitor.

Guest層のプレイヤー専用に確保されるスロット数。デフォルト3。

Slots held for Guest-tier players. Default 3.

1 でゲストがモデレート可能。通常は 0。

1 = guests can moderate. Usually 0.

1 でゲストが他人のチェストを開ける。通常は 0。

1 = guests can open chests of others. Usually 0.

1 でゲストが拠点範囲内で建築可能。

1 = guests can build in claims.

1 でゲストが祭壇設置可能。

1 = guests can place altars.

1 でゲストが拠点外で採掘・伐採可能。

1 = guests can mine/cut outside claims.

Visitorロール(最も制限された層)のパスワード。Admin/Friend/Guestと異なる値にすること。

Visitor role password (most restrictive tier). Must differ from Admin/Friend/Guest.

Visitor層のプレイヤー専用に確保されるスロット数。通常は 0。

Slots held for Visitor-tier players. Usually 0.

1 でVisitorがモデレート可能。ほぼ常に 0。

1 = visitors can moderate. Almost always 0.

1 でVisitorがチェストを開ける。ほぼ常に 0。

1 = visitors can open chests. Almost always 0.

1 でVisitorが建築可能。ほぼ常に 0。

1 = visitors can build in claims. Almost always 0.

1 でVisitorが祭壇設置可能。ほぼ常に 0。

1 = visitors can place altars. Almost always 0.

1 でVisitorが採掘・伐採可能。ほぼ常に 0。

1 = visitors can mine/cut. Almost always 0.

Default = Keen公式の標準値。Relaxed/Hard/Survival = 各プリセット。Custom = 下の個別倍率を使用。重要: いずれかの [GAME: *] 倍率を設定してこの値を Default/Relaxed/Hard/Survival のままにすると、本Eggが自動的に Custom に切り替えて個別設定を反映させる。

Default = Keen-tuned baseline. Relaxed/Hard/Survival = Keen presets. Custom = use the multipliers below. NOTE: if any [GAME: *] multiplier is set while this stays on Default/Relaxed/Hard/Survival, the egg auto-flips to Custom so your settings take effect.

プレイヤーHP倍率。範囲 0.25-4.0。1.0 = バニラ。プリセットが Custom のときのみ適用。

Player health multiplier. Range 0.25-4.0. 1.0 = vanilla. Applied only when preset is Custom.

プレイヤーのマナ倍率。0.25-4.0。

Player mana multiplier. 0.25-4.0.

プレイヤーのスタミナ倍率。0.25-4.0。

Player stamina multiplier. 0.25-4.0.

寒冷耐性/体温維持倍率。0.5-2.0。

Cold resistance / body heat retention. 0.5-2.0.

水中での息継ぎ時間倍率。0.25-2.0。

Underwater breath duration. 0.25-2.0.

1 で武器・道具が使用で消耗する。0 で消耗なし。

1 = weapons/tools degrade with use. 0 = no degradation.

1 で飢餓状態で能力値が低下する。0 で飢餓は見た目だけ。

1 = hunger reduces stats below threshold. 0 = hunger purely cosmetic.

調理料理のバフ持続時間倍率。0.5-2.0。

Multiplier on cooked-meal buff duration. 0.5-2.0.

満腹から飢餓開始までの時間(秒単位、範囲 300-1200 = 5-20分)。Enshrouded内部ではナノ秒で保存されるが、本Eggが自動変換。

Time from full hunger to starving onset in SECONDS (300-1200 = 5-20 min). Internally converted to nanoseconds.

シュラウド内で生存可能な時間の倍率。0.5-2.0。

Multiplier on time you can survive inside the Shroud. 0.5-2.0.

死亡時のアイテム処理。Everything = 全インベントリドロップ / AddBackpackMaterials = バックパック素材も回収可 / NoTombstone = 何も失わない。

On death: Everything = drop full inventory. AddBackpackMaterials = also recover backpack mats. NoTombstone = lose nothing.

1 でグライダー飛行中に風の影響を受ける(デフォルト)。0 で常に安定飛行。

1 = wind affects glider flight (default). 0 = stable gliding always.

天候イベントの発生頻度。Disabled / Rare / Normal / Often から選択。

How often weather events occur: Disabled / Rare / Normal / Often.

釣りミニゲームの難易度。VeryEasy / Easy / Normal / Hard / VeryHard から選択。

Difficulty of the fishing minigame: VeryEasy / Easy / Normal / Hard / VeryHard.

呪いデバフの強度。Easy / Normal / Hard から選択。

Strength of curse debuffs: Easy / Normal / Hard.

採掘ツールの1スイング当たりダメージ倍率。0.5-2.0。

Mining tool damage per swing. 0.5-2.0.

作物の成長速度倍率。0.25-2.0。

Crop growth speed multiplier. 0.25-2.0.

資源ノード1個あたりのドロップスタック数倍率。0.25-2.0。

Stack size dropped per resource node. 0.25-2.0.

生産設備の処理速度倍率。0.25-2.0。

Crafting station throughput. 0.25-2.0.

Perk巻き戻し時の返却割合。0.0-1.0。

Fraction of perk cost refunded on recycle. 0.0-1.0.

Perkポイントコスト倍率。0.25-2.0。

Multiplier on perk point cost. 0.25-2.0.

戦闘からの経験値倍率。0.25-2.0。

XP gain from combat. 0.25-2.0.

採掘からの経験値倍率。0-2.0(最小値0なので採掘XPを完全に無効化可能)。

XP gain from mining. 0-2.0 (minimum is 0, you can disable mining XP entirely).

探索・クエスト・発見からの経験値倍率。0.25-2.0。

XP gain from quests and discovery. 0.25-2.0.

野外ランダムエンカウント密度。Few / Normal / Many / Extreme から選択。

How many random encounters spawn in the wild: Few / Normal / Many / Extreme.

1人のプレイヤーを同時に追跡可能な敵の最大数。Few / Normal / Many / Extreme。

Maximum number of enemies that can chase a single player at once: Few / Normal / Many / Extreme.

非ボス敵のダメージ倍率。0.25-5.0。

Non-boss enemy damage multiplier. 0.25-5.0.

非ボス敵のHP倍率。0.25-4.0。

Non-boss enemy HP multiplier. 0.25-4.0.

敵のスタミナ倍率。0.5-2.0。

Enemy stamina multiplier. 0.5-2.0.

敵の感知範囲倍率。0.5-2.0。

Enemy detection radius multiplier. 0.5-2.0.

ボスのダメージ倍率。0.2-5.0。

Boss damage multiplier. 0.2-5.0.

ボスのHP倍率。0.2-5.0。

Boss HP multiplier. 0.2-5.0.

ヘイト生成倍率(敵の注目を引きやすさに影響)。0.25-4.0。

Threat generation multiplier, affects how easily you draw aggro. 0.25-4.0.

1 でパッシブモード(全ての敵が攻撃してこない)。0 で通常。

1 = passive mode, enemies do not attack. 0 = normal.

テイミング中に生物を驚かせた時の進捗扱い。KeepProgress = 維持 / LoseSomeProgress = 一部損失 / LoseAllProgress = 全損失。

What happens to taming progress if you startle a creature: KeepProgress / LoseSomeProgress / LoseAllProgress.

ゲーム内1日の長さ(秒単位、範囲 120-3600 = 2-60分)。デフォルト 1800(30分)。内部ではナノ秒に自動変換。

Length of one in-game day in SECONDS (120-3600 = 2-60 min). Default 1800 (30 min). Internally converted to nanoseconds.

ゲーム内1夜の長さ(秒単位、範囲 120-3600)。デフォルト 720(12分)。

Length of one in-game night in SECONDS (120-3600). Default 720 (12 min).

Enshrouded 専用サーバーのSteam AppID。変更しないこと。

Enshrouded dedicated server Steam AppID. Do not change.

Steamベータブランチ名(例: 'experimental')。デフォルトの公開ブランチを使う場合は空欄。

Steam beta branch ID, e.g. 'experimental'. Leave empty for the default public branch.

ベータブランチのパスワード(クローズドベータのみ必要)。通常は空欄。

Password for the beta branch; only required for some closed betas. Usually leave empty.

1 で有効にすると起動毎にSteamCMDで更新確認。本番では特定バージョンに固定する理由がない限り有効推奨。

When 1, SteamCMD checks for updates on every boot. Leave on for production unless pinning a version.

1 で有効にすると更新時にSteamCMDが全ファイルをマニフェストと照合。低速だが破損検知可能。クラッシュやセーブ不具合の後に推奨。

When 1, SteamCMD verifies all files against Steam manifests. Slower but catches corruption. Recommended after a crash or save issue.

Windowsバイナリの強制取得(EnshroudedはProton経由で動作するため必須)。変更しないこと。

Force Windows binaries because Enshrouded runs under Proton. Do not change.